黑子的樂屋
關於部落格
2011年 BLOG重新再啟動!!!
  • 3138196

    累積人氣

  • 26

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

[般若二人組]滋苦丹姿噗骨遊戲(翻譯by黑子)

"般若二人組",日文原名為"はんにゃ"(般若) 由 川島章良 與 金田哲 兩人所組成的搞笑團體 以短劇為中心進行表演 . 關於"はんにゃ"(HANNYA)這個團體名的由來 想帶有點和風的感覺,就想到了"般若" 不過為了讓大家不要跟一般對"般若"的印象有所聯想 所以改用"はんにゃ"作為團體名稱 而我也是覺得光用"般若"作為團體名有點怪怪的 因而翻譯成"般若二人組" 先前有發過了一篇^^ 我自己還蠻愛這樣的搞笑 跟陣內算是不同類型 這種兩人搭檔算是比較正統的日式搞笑 (雖然我真的不是很有研究 但是類似的團體很多) 不過希望大家別比較啦^^ 畢竟各個團體的走向都比較不同 趁這機會多介紹一些喜歡的團體給各位 接下來我也會多翻翻這組藝人的影片 希望各位覺得不錯的話 可以幫忙推薦一下唷^^ . . . =================以下有影片解說================= 註 原文:マジねーし! マジありえーし! マジ握りこぶし! 因為ねーし ありえーし 都有否定的意思 加上都是し結尾 所以最後就來了一個吐槽用的梗 XD 因為目前我對他們還不是太熟...所以不知道那個動作的梗如何~ 以後有機會再跟大家詳細介紹!! 後面還有一個 マジねーし! マジありえーし! マジ西東京市(にしとうきょうし)! 這也是し結尾的梗~ 至於為甚麼是西東京市...我不懂 XDD 另一篇 般若二人組-飛機
相簿設定
標籤設定
相簿狀態