黑子的樂屋
關於部落格
2011年 BLOG重新再啟動!!!
  • 3138196

    累積人氣

  • 26

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

[不能笑系列]不能笑間諜-22(翻譯by黑子)

. . 首先想解釋一下影片的部分... 由於作業上 以及考量到上傳空間限制,容量,管理等等 所以一篇影片大都會抓在8~10分鐘 然後再根據每一篇內容 選擇適合的切斷點作影片分割 不過一些比較特別的部分 例如新喜劇那邊,如果分成2篇的話 時間也不太夠 連貫性不足也不太好... 那上一篇21篇 如果只放了新ONI 跟コロッケ的兩段而已 就會造成時間不太夠 而且內容也不夠豐富... 而且也會造成22篇抽晚餐篇太長 今天想了想 看了大家的反應 21篇的結束點真的太尷尬 所以趕緊翻譯完成了~~ 不能笑間諜 22 晚餐小菜爭奪戰最終的結果會是!!?? . . . 另外 發布影片之後 有很多人在問那個玩具哪裡買得到 恩... 我們都會這麼想了 日本人也有一樣的想法啊!!!! 目前我查的結果...日本也是呈現一片"完售"的狀態~ 所有的人在不能笑間諜播放之後 就一直在問說這個哪裡有賣 定價3980YEN的玩具 網拍2手品賣到6800YEN 還有人跑到家裡附近的超老玩具店找到 XDDD (這個已經發售很久了 幾乎是停產狀態) 目前就算預約 也要到5月才有貨 好恐怖的置入性行銷阿 哈哈哈哈~~ 雖然玩不到 不過放上一個其他人玩的影片~ 看過以後還是很想玩看看阿 > <
相簿設定
標籤設定
相簿狀態